澳洲雪梨。Photo by Travis Simon

從2004年11月1日澳洲政府開放台灣18-30歲年輕人赴澳打工至今屆滿10週年。目前與台灣簽訂打工度假協定除了澳洲、紐西蘭在內共有11個國家，根據外交部統計，2008年申請澳洲打工旅遊簽證為9000多人，在2012-2013年申請數已達35,000多人，女性比男性多，台灣是東亞國家中申請人數最多的國家，赴澳洲打工度假可說是台灣人的首選。

除了英語為其官方語言因素外，另一則是勞動條件優於台灣職場；澳洲法律規定，每小時最低薪資為16.37元澳幣（約台幣434元，依匯率波動而不同），我們在google鍵入關鍵字「澳洲打工度假」，出現了九十餘萬筆資訊，其中不乏為台灣年輕人澳洲打工度假的經驗分享，，光鮮亮麗的經驗有之，到澳洲打工賺到人生第一桶金、廣交異國友人；打工受挫經驗有之，澳洲雇主不愛短期簽證的打工度假族；爭議論點有之，到澳洲打工是當台勞，大家怎麼看…（閱讀全文)

Photo by Earth Day 2011

行政院環保署今年（2011）元月1日起開始在台灣各地推動「綠行動傳唱計畫」，鼓勵民眾出差、旅遊時自行攜帶盥洗用品做環保，全國目前共 有109家旅館及住宿業響應，民眾在今年12月31日前，入住綠色旅館不使用一次性即丟的盥洗用品，以及續住不換床單、毛巾，民眾入住綠色旅館，只要不要求飯店提供盥洗用品，或是續住不更換床單、毛巾，旅館業者將贈送綠色硬幣投入環保收集箱，業者會依綠色硬幣數量贊助經費，提撥支持民間非營利組織的環保計畫。

2011年世界地球日網絡主題：上億個綠行動（A Billion Acts of Green），號召全球各地發展出多元的綠行動方案。台灣地球日網站同時以「Green Up」百萬綠行動為主題，目前網站上已累積了15萬多個行動，強調「行動是改變的開始」的精神，環保署所推動的「綠行動傳唱計畫」即是回應了這項改變精神…（閱讀全文）

英國諾丁丘嘉年華會。Photo by Lois

成立於1995年的「台灣查某（Taiwan Women）」，一群以北美洲為主的女留學生共同發起的跨校組織，有感於異國留學生活裡的許多遭遇都和「身為女人，來自台灣」的身分有關，因而決定成立共同的組織。每年舉辦的台灣查某冬令營是許許多多女留學生交換生活、學習、愛慾、認同的溫暖園地。

自2000年出版《台灣女生留學手記》，10年後，再度由玉山社出版第二集，將留學異地的種種生活故事集結成冊，作為不同世代台灣查某的生命軌跡紀錄。全書分為客居回顧手記、客居學習手記、客居認同手記、客居生活手記、親情愛情友情和客居旅行手記等六大單元，邀請了41位台灣查某分享在不同國家的留學點滴，探討面向涵蓋所有留學的層面，篇篇佳作…（閱讀全文）

Photo by 流浪小貓咪

上個月初，我弟第一次獨自出國旅行。原本，我們打算他這次台灣之旅（註：弟弟從香港來台），是我們姐弟倆的畢業旅行（他大學畢業，我碩士畢業）。但是，因為一些原因，使我沒法在原訂時間畢業。不過，我還是請假和我弟去這次環島之旅。

弟弟只是弟弟？

弟弟還沒來之前，我既興奮又緊張。在我焦慮不知如何為我弟安排行程時，才猛然發現我對他的生活完全陌生。他的喜好、他的習慣、他的性格，我完全搞不清楚。雖然我當了廿多年的姐姐，但我卻只是知道他其中的一個名字——弟弟…（閱讀全文）

小團山上的黑蝴蝶。Photo by 郭中一

連續第三年，我來到安徽合肥的小團山香草農莊。

前兩年來訪的時候，都是寒冷的正月天，我曾經隨著郭中一老師、莊蕙瑛師母風塵僕僕（這不是形容詞，從合肥到小團山的車行途中，真的常見一路鋪天蓋地而來的黃沙）到小團山上走走逛逛，但從未能在山上住下，畢竟主建築體「徽風歐韻協同住宅」在前兩年我造訪時，尚未正式落成啟用。

此行，我在中國有超過一個月的逗留，進中國前，已經在東南亞遷移停留了幾乎兩個月，小團山是我預定要在中途休養生息，並且針對前一段行程進行反芻沈澱的居所…（閱讀全文）

跟臥佛金身合影的瓊齡媽媽。張瓊齡攝

帶媽媽去旅行，在這趟的曼谷之行，又進入到一個新境界。

之前陸續經歷過的四個階段是：

1. 把媽媽帶到國外的親戚家，讓親戚做接待，我只負責把人帶去又帶回。
2. 跟團旅行，把責任全盤交給旅行社。
3. 透過「機加酒」半自助旅行，我承擔起部分行程規劃角色。
4. 全程自助旅行，並在去程的時候，讓家人將媽媽送至機場，由媽媽自行搭機前來與我相會…（閱讀全文）

前言：瓊齡將於2009年5月20日（三）在主婦聯盟基金會2009地球月系列活動中分享「帶媽媽旅行」，在網氏邀請下，請她分享部分內容及心情，也歡迎妳／你前往聆聽更多的故事。

直到2003年，幾乎已經可以確定，自己這輩子沒可能成為媽媽心目中的理想女兒了，然而透過刻意保持距離規避了二十來年的母女緊張關係，看來是會繼續如影隨形地纏繞著我，倘若沒能找出一個紓解之道，恐怕我這一生的末了，終究不會衷心感到順遂如意。

既然「完美女兒」不可期，那麼，找一件，媽媽自個兒做不來，而我也願意為她做的事情，應該還做得到吧？

不完美女兒陪遊四部曲

思來想去，發覺年逾六十的媽媽至今仍未出過國，而如果沒有家人的陪同，想必她也沒有動力與能力獨自去旅行。腦子轉到這裡，幾乎已經可以拍板定案了，唯一需要克服的，就只有我的火氣。

我的媽媽，是有那種本事讓人在三分鐘內產生想要掛她電話之功力的人，與她和平共處三、五天不發飆，對我來說，已經是列入「修行」的範疇。為了減低失敗率，剛開始，我採取的策略是，帶著媽媽最寵愛的小弟同行，到了日本之後，直接進駐大阪的姑姑家，一路上我除了完全不必與之獨處，又一直有人可以陪她說話談天，自我成年以來，頭一回與母親朝夕相處五天相安無事，算是勉強過關。

第二個階段，我採取跟團旅行。豪華的精緻小團與便宜的通俗大團都試過，最主要的考量是，萬一整個行程有任何不順或不好玩之處，我大可雙手一攤，全推給旅行社的規劃太差，完全不必承擔任何責任。

第三個階段，我開始嘗試「機加酒」的半自助旅行，主要是當地有朋友或親戚，以便在旅行的中段，分攤一下我獨力照應母親的心理負擔，國外線方面適用於香港，國內的部分則選擇澎湖、金門等離島。鮮少旅行的媽媽，連離島都沒去過，第一回出門，還問我要不要帶護照？

第四個階段，搭配我到中國參加公益旅行回程過境香港，請大弟將她送到國際機場，由我直接在赤?角機場接應。這趟行程並無太大風險，但對母親來說，「獨自搭機出國」，本身就是值得拿來對她那些姊妹淘說嘴的事，接下來只要再克服「香港沒什麼好玩」的刻板印象，媽媽的這趟香港之旅，就是破天荒的壯遊了。

而這個看似簡單其實艱鉅的任務，自然是由我承擔。

香港自由行變化多

媽媽節儉成性，對名牌與美食敬謝不敏，正是另類遊香港的契機。其實，到哪兒旅行都是其次，我知道媽媽enjoy的是被我照顧的感覺。也只有離開台灣，凡事習慣一把抓的老媽，才會顯得失能，讓我有發揮的空間。

為了找到迥異於一般旅遊路線的點，我參考作家褚士瑩寫過的一篇有關美好香港的文章，預先把文章中的建議傳給香港朋友鑑定看看。雖帶了兩本旅遊書，但實務上發現，只要拿著香港旅遊局的小冊子，再搭配免費地圖，就已經受用不盡了。

媽媽到港前一天，承蒙區紀復先生（註）告知，凡六十五歲以上長者，搭乘交通工具可享半價優惠的大好消息，我趁著接機的空檔，在機場櫃臺買了一張綠色的八達通卡，往後三天老媽就靠著它穿梭在香港各處，暢行無阻。

第一天遊香港，就趕早搭乘電車到上環的蓮香樓喝早茶。一進了人聲鼎沸的蓮香樓，我倆立刻顯得突出，因為這兒是當地人（尤其是老人）天天來喝茶、看報、聊天的地方，不是觀光客的場所。想著旁人大多不懂普通話，更不會理解閩南語，我跟媽媽就不時放肆地對周邊的人品頭論足，心滿意足了，才步行到中環的六號碼頭搭乘天星小輪到尖沙嘴。

早晨的尖沙嘴是川流不息的上班人潮，陰冷的天氣，迫得我隨手買了一條披肩保暖，隨後搭乘地鐵荃灣線到三棟屋博物館參訪。這種懷舊風的博物館，正對媽媽的胃口，也可以趁機再跟我訴說她們那個年代的人，過的是什麼樣的生活。

接著回到地鐵轉搭九廣西鐵在天水圍接輕鐵到元朗的濕地公園。濕地公園去年才正式開放，雖是平常日，但仍有相當的參觀人口，尤其是戶外教學的學生群，也有帶著行動不便的老人共遊的家庭。適逢正午時分，豔陽高照，我們決定充分參觀館內各項以濕地為主題的展覽，在這兒，就見識到各式聲光設施，媽媽目不暇給。我最高興的是在館內的禮品店內，意外發現多本介紹香港各地郊野公園、戶外踏青等書籍。而在濕地公園外圍的馬路沿線，也規劃了腳踏車道，以及可供腳踏車上下的天橋，破除了我們對香港向來車水馬龍的印象。

午後回到位於砲台山地鐵站附近的旅店午休。這家位於住宅大樓內的旅店，是透過網友得知的，我住的樓層新近整理好，乾淨清新，價格公道，連續入住幾天，警衛見了我們也會主動打招呼，幫忙開門，彷彿自己是這兒的居民而不是過客。

傍晚到旅店附近巷子的店家吃丸子麵，之後就搭乘雙層新巴到中環的巴士總站，轉搭往太平山的A15公車。碰到下班時間，耗了一個多小時才上了太平山，總算沒錯過晚上八點的燈光秀，我們母女還爭取得到一席之地。這晚霧多，氣溫驟降，我們決定去喝杯法式咖啡。回程不能免俗，自是搭山頂纜車倒退著下山。卻發現只要五分鐘就回到中環！

遊港第一天的主題，簡而言之，是由各式交通工具串連起來的旅行。

自助行拉近母女心

第二天上午，主要是到中環的聖約翰座堂參加由十個NGO合辦的「公平貿易博覽會」，這原本是我個人訪港的重點之一，擔心媽媽待不住，中午之後就順應媽媽的心意，把在香港安居落戶的表哥找出來敘舊。

每次帶媽媽出國，要是當地碰巧有親戚，她就會心心念念地非要跟人家聯繫不可。見面後，就開始把祖宗八代以來，所有的張家長、李家短的事情一一數落一遍，跟她出國前沒兩樣。要是去的國家實在是沒親戚，她就跟同團的人搞親近，三兩下就開始交淺言深地指導人家經營家庭之道、如何教養子女、怎樣滋補養生。我戴著墨鏡，在一旁緊繃著神經，擔心著媽媽隨時可能會闖禍，而媽媽回過頭來則是數落我不合群，出來玩，卻不積極跟團友互動。

從前帶媽媽跟團旅行，原本是為了省麻煩，覺得反正空著腦袋跟人家走完全程，也就完成了使命。幾趟下來，發現如果不想加深我們母女間的嫌隙，也不願花錢旅行找罪受的話，終究還是要回歸到自助行。

不過，這次到香港探表哥，似乎還真是來對了。表哥的母親（我大姑姑）前一年過世，這是他第一個沒有媽媽的母親節，儘管表哥平日跟我們不親近，但畢竟他鄉遇故人，經由在香港住了十五年的他，讓我們知道了香港的其他面相。表哥聽說所有的交通工具只剩計程車沒搭過，馬上就大手一揮，直接叫車從中環搭回到他所居住的九龍東部，結果一趟車資，就超過了前一天我跟媽媽的各項車資總和，還真嚇人哪！

第三天，搭乘晚上十點多的班機返台，早餐過後，我們好整以暇地在旅店待到中午，帶著行李搭乘旅店附近的A11機場巴士，先到機場把所有行李暫時寄放了，就在機場的美心閣吃點心喝午茶。這天旅遊的重點就在大嶼山島，昂坪360纜車是重點之一，雖然這是少數媽媽無法享有優惠的交通工具，費用也相對較高（每人來回88元港幣），但沿途的景致與視野，實在萬分值得。也就是從纜車向下張望的時候，我見識到了多條山林步道，心裡想著，回去後一定要跟自然步道協會的人說，下回專門來走香港的步道！

上了昂坪之後，天壇大佛與心經簡林自是必訪之地。尤其是前往心經簡林的林蔭小徑，令人心曠神怡，沿途總是碰到一些印度人或是老外，讓人恍神以為是身在台灣的某處山林裡。

陪遊之外還可以做更多

下山後，還有兩個多小時的空檔，我提議坐公車到大澳漁村晃晃，卻為我們臨別之際劃上一記驚險的註腳。行程的本身並無問題，問題在於路程比想像中遠，而沿途山路蜿蜒少有人跡，天色漸晚，容易緊張的老媽開始坐立難安，不住地碎碎唸了起來，眼看著一路充滿著幸福感的香港之旅，就要毀於一旦。這也再次提醒我，對於大多數人來說，旅行畢竟不是生活中的常態，對於不常旅行的老媽來說，無目的地坐公車晃蕩，實在算不上是一項行程。

基於每年出國到不同地方旅行的原則，這恐怕是媽媽一生唯一的香港之旅，我在可能範圍內，帶她去見識了一個no shopping的Hong Kong，至此，我也歷經了幾個階段，真正做到帶媽媽去自助旅行。

今年（2009）二月，我安排一趟花蓮之旅。自我搬離之後，媽媽已經九年不曾造訪花蓮，本次的重點，完全就是要運用大量的溫情攻勢，讓媽媽見識到花蓮的朋友有多麼熱情，還借重了同窗好友兩歲女兒的甜言蜜語，每天奶奶長、奶奶短地，讓她過過乾癮。

北返隔週，母親因做痔瘡治療意外發現罹患直腸原位癌，接獲消息的那天傍晚，我原本就該搭機出國考察一個月，與一位資深安寧志工朋友聊過之後，我為媽媽放棄了這趟行程。這也是我有生以來，第一次為媽媽，心甘情願放棄了自己喜歡做的事。

而我也在陪伴媽媽檢查、就醫、治療的過程中，發現媽媽那種擔心老來無人依靠的心，緩和了下來。

也才發現，原來，我能夠為媽媽做的事，早已不只是旅行。

註：區紀復先生，澳門出生的香港人，到台灣受教育，之後留學歐洲，再回到台灣工作。從職場離職後，在花蓮鹽寮淨土生活，力行儉樸生活二十年，於五年多前，開始在香港尋覓適當場所，希望讓香港也有一個鹽寮淨土。原本在大嶼山島的望東灣有據點，已因故撤出，目前又回到台灣。

本文轉載自網氏／罔市女性電子報