台灣的國名還真多，到一個國家就變更一個國號，有「北美事
務協調」、有「孫逸仙中心」、有「亞東關係」、有「中華台北」
……真是琳琅滿目､亂不勝收。
自從台灣「大得不能忽視以後」，便常有這一類不算誇張的笑
話；歐洲公司的職員奉派到台灣要辦護照簽證時，總是翻遍了電話
簿也找不到「台灣國」的領事館在那裡，不知道手續要去那裡辦，
後來聽說「台灣是中國的一部份」，便跑到「中國」領事館去，結
果中國領事館辦事員一臉鐵青的臉孔說：
「我們這裡不辦到台灣的簽證。」「台灣不是你們的一部份嗎？怎麼你們不辦簽證？」
辦事員臉更青了：「不為什麼，就是不辦。」
歐洲人小心地說：「那裡是不是成為什麼霍亂之類的疫區嗎？」
「不是！」辦事員再青了幾分。
「那麼是不是有什麼……叛亂……造成戒嚴起來……」問得很小心
而低聲下氣了。辦事員臉又更青了：「不辦。」
「那麼你們這裡不辦，到那裡可以辦呢?」
辦事員臉青得發紫了：「不知道。」
可憐的小職員只好誠惶誠恐地走出「我國領土主權及於台灣省」的
「中國」的國家領事館。
一番曲折，再三打聽的結果，才知道原來他得到「遠東貿易中
心」去辦簽證。於是心中不免嘀咕；「原來台灣的正式國名叫「遠
東」，但是這未免太誇張，遠東國家那麼多，有中國、蒙古共和國
等一、二十國，結果台灣卻一付要通吃的樣子，真是自大極了，更
難以相信的是領事館居然叫貿易中心，這未免太『重商主義』了，
難怪聽說外匯存底世界數一數二。「好不容易走到」遠東貿易中心
」，中心辦事員臉色也不友善，他責備說：「你去的國家不是叫『
遠東』，是叫堂堂正正的ROC。」這可憐的小職員，這下更十分困
惑了：「原來你們台灣的正式國名不叫遠東，叫ROC，真稀奇，既
然如此，你們為什麼不掛ROC的招牌卻掛遠東的招牌。「當然他的
疑問換來的是跟「中國」領事館辦事員一樣鐵青難看的臉色，手續
是辦完了，他卻困惑再加迷惑了：「多麼奇怪的一個大得不能忽視
的國家啊。」
當然，他的困惑不會這樣就中止，來到台灣後在酒店遇到一些
來自美國、日本等等各地的同行，交談之下，大家更怪不可支了，
原來台灣國的國名還真多，到一個國家就變更一個國號；有「北美
事務協調」、有「孫逸仙中心」、有「亞東關係」、有「中華台北
」……真是琳瑯滿目，亂不勝收，最令他驚奇的是，一位去過中國
的台灣商人還告訴他，這位台灣商人在向海基會填報文書時，海基
會的「公務員」叫他把文件上所有的「中華民國」的字都塗銷。當
這位台灣商人覺得很奇怪而說；「郝院長不是說不可以變更國號嗎
？那我明白了，國號不是要變更，而是要取消。」結果他的遭遇又
當然跟那位可憐的歐洲商人一樣：辦事員實在太鐵青了的臉色。
後來台灣商人特地請教了專家才知道「PRC」看到「ROC」會
不高興，大陸要去得成只好取消國號，成為「匿名國」。
當他們兩人坐在酒店彼此交換困惑時，歐洲人眼睛欣賞著中山
北路上壯盛的遊行隊伍，耳朵聽震耳欲聾的口號，好奇地間他的新
朋友：「他們在喚什麼？」答案更使他不能再困惑了：「他們說他
們是台灣共和國的國民！」
可憐的歐洲人終於下了一個結論：「國號叫ROC，真是唯一再
正確沒有的選擇了 ROC－RepubIic Of Confusion 混亂兼迷惑共和國。
」（Confusion 英文混亂迷惑之意也。）
──這是一則國際上常有，而不算誇張的笑話自從經過人民在
經貿上的努力而使台灣大得不能忽視以後就常有。
但是笑話的背後是勤奮的台灣人民無盡的血淚辛酸。